مجله ادبیات و موسیقی

من و تو، درخت و بارون …

Rain-Wallpapers-7

من و تو، درخت و بارون … شاعر : احمد شاملو من باهارم تو زمین من زمینم تو درخت من درختم تو باهار ــ نازِ انگشتای بارونِ تو باغم می‌کنه میونِ جنگلا تاقم می‌کنه.   تو بزرگی مثِ شب. اگه مهتاب باشه یا نه تو بزرگی مثِ شب.   خودِ مهتابی تو اصلاً، خودِ مهتابی تو. تازه، وقتی بره مهتاب ...

ادامه مطلب »

ترجمه و بررسی آهنگ نوستالژی Self Control

branigan-laura

«کنترل نفس» (به انگلیسی: Self Control) ترانه‌ای از راف، خواننده ایتالیایی است که سال ۱۹۸۴ منتشر شد. این ترانه همان سال توسط لورا برانیگن نیز بازخوانی و به عنوان دومین آهنگ آلبوم کنترل نفس منتشر شد. هردو نسخه با اقبال فراوان روبرو شدند و ترانه به یکی از نمادهای موسیقی دهه ۱۹۸۰ تبدیل شد. آهنگ Self Control برای بسیاری از ...

ادامه مطلب »

متن و ترجمه آهنگ Swish Swish از Katy Perry و Nicki Minaj

Katy-Perry-video

شروع پیش کورس یک They know what is what but they don’t know what is what اونا میدونن چی به چیه، اما نمیدونن چی به چیه (یه اصطلاح هست یعنی اینکه فقط از ظاهر قصیه خبر دارند و نمی دونن اصل قضیه چیه گفته میشه کتی پری این اهنگ رو در جواب اهنگ bad blood تیلور سویفت خونده و بخش رپ اهنگ ...

ادامه مطلب »

زندگی

self-improvement-books

زندگی، یعنی چکیدن همچو شمع از گرمیِ عشق زندگی، یعنی لطافت، گُم شدن در نرمیِ عشق زندگی، یعنی دویدن بی امان در وادیِ عشق رفتن و آخر رسیدن، بر درِ آبادیِ عشق می توان هر لحظه هرجا، عاشق و دلداده بودن پر غرور چون آبشاران، بودن اما ساده بودن می شود اندوه شب را از نگاه صبح فهمید یا به ...

ادامه مطلب »

بنویس

patch2image

بنویس بر یاس کبود بنویس بر باورِ رود بنویس از من بنویس بنویس عاشق یکی بود بنویس، بنویس، بنویس آه، قصه بگو از این عاشق دور تو از این تنهای صبور بی تو شکست چو جام بلور بنویس بر یاس سپید بنویس از عشق و امید بنویس دیوانهء تو به خود از عشق تو رسید بنویس، بنویس، بنویس تو موج ...

ادامه مطلب »

متن شعر زیبای دامن کشان

1457458568999772

دامن کشان ، ساقی می خواران از کنار یاران مست و گیسو افشان ، می گریزد در جام می ، از شرنگ دوری وز غم محجوری ، چون شرابی جوشان ، می بریزد دارم قلبی لرزان ز غمش ، دیده شد نگران ساقی می خواران از کنار یاران مست و گیسو افشان می گریزد دارم چشمی گریان به رهش روز ...

ادامه مطلب »
bigtheme
موبایلتو شارژ کن