«مری بِری»”Mary Berry” به نقش داوری خود در برنامه‌ی آشپزی جدید «بی‌بی‌سی1»”BBC1″ برمی‌گردد …

«مری بِری»”Mary Berry” در حال برگشت به نقشش به عنوان داور در برنامه‌ی جدید آشپزی «بی‌بی‌سی1»”BBC1″ ، که توسط
«کلادیا وینکلمن»”Claudia Winkleman” ارائه می‌شود ، می‌باشد .

تحقیقی برای دومین داوری ، برای پیوستن به ستاره‌ی سابق
«پخت بزرگ و مجانی بریتانیایی»”Great British Bake Off” ، در
«بهترین آشپز بریتانیایی»”Britain’s Best Cook” در حال حاظر در شرف وقوع است .

«مری بِری»”Mary Berry” هشتاد و دو ساله ، به جای تمرکز کردن بر روی پخت و پز ،آشپزی خانگی که مطابق با طرز برشته کردن سنتی در یک «چرخش مبتکرانه‌ی مرغ کاری دار ، یا یک پودینگ شکلاتی سفت» هست ، را مورد آزمایش و قضاوت قرار می‌دهد .»

از ده نفر شرکت کننده خواسته می‌شود که کامل ترین مدل بشقاب هایی که آشپزی خانگی بریتانیایی را توصیف میکنند ، را سرو کنند و کار مخصوص کلاسیک و عاشقانه‌ی سالم خودشان را در مجموعه های هشت قسمتی خلق کنند .

«مری بِری»”Mary Berry” گفت :« من هیچوقت در خانه بیشتر از چیزی که وقتی کلاه داوری‌ام را روی سرم میگذارم نیستم .»

« این مجموعه قراره که شیوه‌ی صحیح آشپزی خانگی که من همیشه برای اون رقابت می‌کردم را تشویق بکنه و من نمیتوانم برای شروع تون صبر کنم .
«کلادیا وینکلمن»”Claudia Winkleman” برای من کسی هستش که تجربه هام رو بهتر از قبل میکنه .»

«کلادیا وینکلمن»”Claudia Winkleman” چهل و پنج ساله که اخیراً آشکار کرد که در لیست توانایی منتشر شده توسط شرکت ، در «بی‌بی‌سی»”BBC” کسی است که بیشترین حقوق را دریافت می‌کند ، گفت :« من عاشق فکر کردن به لحظاتی هستم که قراره بخشی از این برنامه بشم .»

« من تقریباً همیشه نگران «مری بِری»”Mary Berry” هستم و فکرم مشغول اونه ، بنابراین از کارهای اون به همراه
«موساکا*»ی خودم “Moussakas” (*غذایی یونانی که از گوشت ، پنیر و بادنجان درست می‌شود .) در اکثر فیلمبرداری هام استفاده می‌کنم . قبل از شروع رسماً عذرخواهی می‌کنم .»

مسابقه‌ی جدید آشپزی بعد از اینکه «مری بِری»”Mary Berry” تصمیم گرفت دیگه با «پائول هالیوود»”Paul Hollywood” و
«پخت بزرگ و مجانی بریتانیایی»”Great British Bake Off”
شبکه‌ی 4″ Channel4″ کارش را ادامه ندهد ، شکل گرفت .

«شارلوت مور»”Charlotte Moore” ، کارگردان مضامین «بی‌بی‌سی»”BBC”
گفت :« آشپزی خانگی تقریباً یکی از دغدغه های مورد علاقه‌ی ملت شده بنابراین هیچ مکانی از «بی‌بی‌سی1»”BBC1″ برای انجام این مسابقه بهتر نیست .»

ملکه همه‌ی داوران ، «مری بِری»”Mary Berry” به طور مسلم سر داور خواهد بود که به همراه
«کلادیا وینکلمن»”Claudia Winkleman” نفوذناپذیر ، میزبانی این جریان را بر عهده خواهند گرفت . اما چه کسی شریک داوری «مری بِری»”Mary Berry” خواهد بود ؟ تحقیق شروع شده !

تیتر کار برنامه‌ی «بهترین آشپز بریتانیایی» در سال آینده منتشر خواهد شد .